AI 创作示意GUANFU / zh-Hant
道德经
AI 创作示意第二十四章
版本按章对照，不代表逐句校勘对应。
中文原文 / 原典；电子文本 Ching-yi Chen
观复随文注释 · 7 条
企踮起脚跟者不立﹔跨迈大步强行跨越者不行﹔自見炫耀自己；见通现者不明﹔自是者不彰﹔自伐自夸功劳者無功﹔自矜自大、自负者不長。其在道也，曰：餘食贅形多余的食物与赘生物，比喻累赘。物或惡之，故有道者不處不采取这种做法。
观复随文注释 · AI 辅助独立整理，待持续人工校订。释义以本章语境为依据；存在异说或底本疑讹的地方另作提示。原文及版本来源保留如下。
公有领域；Project Gutenberg 电子书使用条款随来源全文保留 · 查看原始版本
欢迎引用本站资源，分享道家与道教文化。引用时请注明出处“观复”，并附上所引用内容的原始页面链接，方便读者查阅。
观复白话释义（AI 辅助） / 观复 · AI 辅助独立整理
【白话释义｜AI 辅助独立整理，未经人工学术审定】
踮起脚跟不能站稳，跨着大步不能持久行走；自我炫示的人不能真正明白，自以为是的人不能彰显，夸功的人不能建立真正的功绩，自大的人不能长久。以道来看，这些都像吃剩的食物、身体的赘瘤，往往令人厌弃。因此行道的人不把自己安置在这些做法中。
观复白话释义：AI 辅助依据古文独立编写，已进行文本覆盖核对，未经人工学术审定；原典来源及电子底本署名、许可见对应中文版本。 · 查看原始版本
James Legge 英译 / James Legge（理雅各）
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him. Such conditions, viewed from the standpoint of the Tao, are like remnants of food, or a tumour on the body, which all dislike. Hence those who pursue (the course) of the Tao do not adopt and allow them.
公有领域；Project Gutenberg 电子书使用条款随来源全文保留 · 查看原始版本
我的书签（此浏览器）
还没有书签。