AI 创作示意GUANFU / zh-Hans
太上老君说常清静经
AI 创作示意附赞（中文版） · 白话释义
版本按章对照，不代表逐句校勘对应。
中文原文（含附赞） / 道教原典；维基文库贡献者整理
观复随文注释 · 16 条
仙人葛玄道教传承中的葛仙公，附赞题署者曰：吾得真道，曾誦此經萬遍。此經是天人宗教叙述中的天界众生所習，不傳下士经文中指尚未契悟之人。吾昔受之於東華帝君道教尊神，置于经文传承谱系中。東華帝君受之於金闕帝君经中传授经典的天界尊神，金闕帝君受之於西王母道教尊神，此处居传经谱系上位。西王母皆口口相傳逐代口授，不記文字。吾今於世書而錄之。上士悟之，昇為天官。中士修之，南宮道教叙述中炼度、升仙的天宫列仙。下士得之，在世長年，遊行三界宗教宇宙分层，具体划分依经而异，昇入金門。
左玄真人附赞题署的真人称号曰：學道之士，持誦奉持并诵读此經，即得十天善神擁護其人。然後玉符寶神，金液鍊形道教炼养术语，意谓以金液炼化形体，形神俱妙，與道合真与真道相合。
正一真人附赞题署的真人称号曰：人家有此經，悟解之者，災障不干灾害障碍不来侵扰，属经文祈愿，眾聖護門，神昇上界，朝拜高尊。功滿德就功行与德业圆满，相感帝君。誦持不退，身騰紫雲。
观复随文注释 · AI 辅助独立整理，待持续人工校订。释义以本章语境为依据；存在异说或底本疑讹的地方另作提示。原文及版本来源保留如下。
原典公有领域；电子文本据维基文库贡献者，按 CC BY-SA 4.0 保留署名及相同方式共享；调整空白与排版。 · 查看原始版本
欢迎引用本站资源，分享道家与道教文化。引用时请注明出处“观复”，并附上所引用内容的原始页面链接，方便读者查阅。
观复白话释义（AI 辅助） / 观复 · AI 辅助独立整理
【白话释义｜AI 辅助独立整理，未经人工学术审定】
经文附赞中，仙人葛玄说：我得以体认真道，曾经诵读这部经一万遍。这是天人所修习的经典，不传授给根器低下的人。我过去从东华帝君那里接受这部经；东华帝君从金阙帝君那里接受，金阙帝君又从西王母那里接受。这一传承起初口口相授，不记录成文字。我如今在人世间把它写下、记录下来。上等的学道人领悟它，能够升为天官；中等的学道人修习它，能够在南宫列入仙班；下等的学道人得到它，也能够在人世长寿，游历三界，升入金门。
左玄真人说：学道的人受持、诵读这部经，便能得到十天善神的护持。然后以玉符护佑精神，以金液炼养形体，使形体与精神都进入玄妙的境地，与道契合，达到真实的境界。
正一真人说：人家中有这部经，且能领悟、理解它，灾祸与障碍便不能侵扰，众圣护卫门户，精神升入上界，朝拜尊神。功行圆满、德业成就，便能与帝君感通。坚持诵读、受持而不退转，身体便能乘紫云升腾。
【校订说明】本篇是附赞，须与前篇经文区分。传授谱系、神灵护佑、升仙等均按原文的宗教叙述译出，不是现实功效承诺。‘玉符宝神’中的‘宝’暂按保养、护持解释；‘金液’保留道教修炼术语，不据此提供操作方法。
观复白话释义：AI 辅助依据古文独立编写，已进行文本覆盖核对，未经人工学术审定；原典来源及电子底本署名、许可见对应中文版本。 · 查看原始版本
我的书签（此浏览器）
还没有书签。